Die BAG SELBSTHILFE setzt sich im Rahmen des Projekts „Menschen mit Migrationsgeschichte für den Austausch in der Selbsthilfe gewinnen“ für die Verbesserung der Situation von Migrant*innen im deutschen Gesundheitswesen ein. Eine wichtige Zielgruppe stellen dabei Geflüchtete aus der Ukraine dar.
Viele dieser Menschen stehen vor großen Herausforderungen, wenn es darum geht, sich im deutschen Gesundheitssystem zurechtzufinden. Sprachbarrieren, fehlendes Wissen über die vorhandenen Gesundheitsangebote und Unsicherheiten im Umgang mit bürokratischen Prozessen erschweren den Zugang zu notwendigen medizinischen und therapeutischen Leistungen.
Die Selbsthilfe bietet eine Möglichkeit, sich zu informieren und über den Austausch Hilfe zu bekommen, vielen ist sie aber gar nicht bekannt. Aus diesem Grund hat die BAG verschiedene Erklärvideos erstellt, die über die gesundheitsbezogene Selbsthilfe aufklären und die Gesundheitskompetenz stärken können. Diese Videos sind bereits in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Nun wurden einige der Filme in ukrainischer Sprache veröffentlicht, um so eine weitere Zielgruppe erreiche zu können.
In einer Playlist hat die BAG Filme „Die gesundheitsbezogene Selbsthilfe“, „Die BAG SELBSTHILFE als politische Stimme im Gesundheitswesen“ und „Arztgespräche führen“ in ukrainischer Sprache mit Untertitel und mit Audiodeskription zur Verfügung gestellt:
https://youtube.com/playlist?list=PLGOBAS8KlQu9gYslnwHcwu3LccqH5eXAB&si=a1teyJ_YfSdPK7oT
Die Filme wurden im Rahmen des Projektes „Menschen mit Migrationshintergrund für den Austausch in der gesundheitsbezogenen Selbsthilfe erreichen“ mit freundlicher Unterstützung der BARMER übersetzt.
Comments are closed.